Resumo O objetivo deste trabalho foi determinar a capacidade geral e a específica de combinação (CGC e CEC, respectivamente) de seis genitores de soja (Glycine max), para identificar aqueles que são promissores e suas melhores combinações para o desenvolvimento de linhagens superiores quanto à precocidade e à produção de grãos, bem como à melhor época de avaliação. Seis genitores e seus 15 híbridos foram avaliados em blocos ao acaso, durante o inverno de 2014 e o verão de 2015/2016, em casa de vegetação. Os dados obtidos para número de dias para florescimento, ciclo e produção foram analisados pelo método 2 de Griffing, modelo 1. Resultados contrastantes foram obtidos para as duas épocas, com ciclo mais curto e maior produtividade no verão. A maior CGC quanto ao ciclo é observada nos progenitores 'MSOY6101' e 'MSOY9144RR', com sinal negativo e positivo, respectivamente. 'TMG123RR' apresenta a maior CGC quanto à produção de grãos. A maior CEC quanto ao número de dias para o florescimento e ao ciclo está associada aos cruzamentos 'SYN9078RR' x 'MSOY9144RR' e 'TMG123RR' x 'MSOY9144RR', respectivamente. No entanto, a maior CEC quanto à produção de grãos é observada em 'MSOY6101' x 'MSOY9144RR', com valor positivo, e 'TMG801' x 'MSOY9144RR', com valor negativo, durante o verão.

Abstract The objective of this work was to determine the general and specific combining ability (GCA and SCA, respectively) of six soybean (Glycine max) parents, in order to identify the promising ones and their best combinations for the development of superior lines for earliness and grain yield, as well as the best evaluation season. Six parents and their 15 hybrids were evaluated in a randomized complete block design, during the 2014 winter and 2015/2016 summer, in a greenhouse. The data obtained for number of days to flowering, cycle, and grain yield were analyzed by Griffing’s method 2, model 1. Contrasting results were obtained for the two seasons, with a shorter cycle and a higher yield in the summer. The highest GCA for cycle is observed for the 'MSOY6101' and 'MSOY9144RR' parents, with negative and positive signs, respectively. 'TMG123RR' shows the highest GCA for grain yield. The highest SCA for days to flowering and cycle is associated with the 'SYN9078RR' × 'MSOY9144RR' and 'TMG123RR' × 'MSOY9144RR' crosses, respectively. However, the highest SCA for grain yield is observed for 'MSOY6101' × 'MSOY9144RR', with a positive value, and for 'TMG801' × 'MSOY9144RR', with a negative value, during the summer.

A seleção para a produtividade de grãos, combinada com caracteres fenológicos e morfológicos de interesse agrícola, representa avanços tecnológicos para o feijão. Os objetivos desse trabalho foram avaliar parâmetros genéticos e a eficiência dos métodos de condução de populações segregantes Genealógico e Descendência de uma Única Semente (SSD) na obtenção de linhagens de feijão superiores para a produtividade de grãos, a precocidade e a arquitetura de plantas. Para tanto, foram avaliadas 136 linhagens obtidas pelo método Genealógico e 136 linhagens obtidas pelo método SSD em delineamento látice simples 17 x 17, integrando as 272 linhagens em geração F7 e as 17 cultivares testemunhas. Estimativas de herdabilidade em sentido restrito moderada foram obtidas para a produtividade de grãos, o acamamento e a altura de inserção da primeira vagem. O ciclo e a nota geral de adaptação apresentaram herdabilidade baixa em geração F7. O método Genealógico permite a obtenção de maior número de linhagens com alta produtividade de grãos, de ciclo precoce e de menor nota geral de adaptação (melhor adaptação). A seleção pelo método Descendência de uma Única Semente possibilita a identificação de maior número de linhagens com menores notas de acamamento e com maior altura de inserção da primeira vagem.

Selection for grain yield, combined with phenological and morphological characteristics of agricultural interest, represents technological advances in the common bean. The objectives of this work were to estimate genetic parameters and the efficiency of both the Pedigree and Single-Seed Descent (SSD) methods for progression segregating populations in order to obtain common bean lines superior in grain yield, precocity and plant architecture. To do this, 136 inbred lines obtained using the Pedigree method, and 136 inbred lines obtained by SSD method were evaluated in a 17 x 17 simple lattice design, integrating the 272 inbred lines in the F7 generation and 17 cultivars as control. Estimates of moderate narrow sense heritability were obtained for grain yield, lodging and insertion of the first pod. The cycle and general adaptation note showed low heritability for the F7 generation. The Pedigree method allows obtaining a greater number of lines of high grain yield, early cycle and a lower general adaptation note (best adaptability). Selection using the Single-Seed Descent method allows the identification of a larger number of lines with lower notes for lodging and higher insertion of the first pod.

O melhoramento genético da qualidade nutricional do feijão representa vantagens mercadológicas e contribui para a sociedade em termos de fonte de alimento. O objetivo deste trabalho foi avaliar a variabilidade genética para a produtividade de grãos e para a concentração de cálcio e de ferro em grãos de linhagens de feijão obtidas por diferentes métodos de melhoramento. Para tanto, 136 linhagens F7 foram obtidas pelo método Genealógico e 136 linhagens F7 foramobtidas pelo método Descendência de uma Única Semente (SSD). As linhagens de feijão apresentaram variabilidade genética para produtividade de grãos, concentração de cálcio e de ferro em grãos independentemente do método de condução da população segregante. O método Genealógico permitiu obter maior número de linhagens com alta produtividade de grãos. A seleção usando o método SSD possibilitou a identificação de maior número de linhagens com alta concentração de cálcio e de ferro nos grãos. Correlação negativa de baixa magnitude foi observada entre a produtividade de grãos e as concentrações de cálcio (r = -0,0994) e de ferro (r = -0,3926). Várias linhagens apresentam superioridade genética para a produtividade de grãos e para concentrações de cálcio e de ferro nos grãos, e a seleção destas linhagens pode resultar em novas cultivares de feijão com alta qualidade nutricional.

Genetic improvement of common bean nutritional quality has advantages in marketing and can contribute to society as a food source. The objective of this study was to evaluate the genetic variability for grain yield, calcium and iron concentrations in grains of inbred common bean lines obtained by different breeding methods. For this, 136 F7 inbred lines were obtained using the Pedigree method and 136 F7 inbred lines were obtained using the Single-Seed Descent (SSD) method. The lines showed genetic variability for grain yield, and concentrations of calcium and iron independently of the method of advancing segregating populations. The Pedigree method allows obtaining a greater number of lines with high grain yield. Selection using the SSD method allows the identification of a larger number of lines with high concentrations of calcium and iron in grains. Weak negative correlations were found between grain yield and calcium concentration (r = -0.0994) and grain yield and iron concentration (r = -0.3926). Several lines show genetic superiority for grain yield and concentrations of calcium and iron in grains and their selection can result in new common bean cultivars with high nutritional quality.

O feijão comum (Phaseolus vulgaris L.) é uma importante fonte de cobre na nutrição humana. O objetivo deste trabalho foi investigar a existência de efeito materno para a concentração de cobre em sementes de feijão comum, estimar a herdabilidade e os ganhos na seleção em gerações precoces para o caráter concentração de cobre e avaliar o potencial para o melhoramento genético. Os cruzamentos controlados foram realizados entre as cultivares IAPAR 44 x IAPAR 31 e Diamante Negro x TPS Bonito. As gerações F1, F1 recíproco, F2 e F2 recíproco, bem como as populações de retrocruzamentos foram obtidas para cada combinação híbrida. A faixa de variação da concentração de cobre entre as progênies testadas foi de 1,07 a 7,75 mg kg-1 de matéria seca, e nenhum efeito materno significativo foi detectado. A herdabilidade em sentido restrito foi de intermediária (51,98%) a alta (61,99%). Um incremento de 46,78% foi obtido para a concentração de cobre nas sementes utilizando os quatro parentais testados nesse trabalho.

The common bean (Phaseolus vulgaris L.) is an important source of copper in human nutrition. The objective of this research was to investigate the possible maternal effects on copper concentrations in the seeds of the common bean, to estimate the heritability and the selection gains in early hybrid generations for the characteristic of copper concentration and to evaluate the potential for genetic improvement. The controlled crossings were performed among IAPAR 44 x IAPAR 31 and Diamante Negro x TPS Bonito cultivars. The reciprocal F1, and F2 generations, as well as the backcross populations, were produced by each hybrid combination. The range of variation in the copper concentration among the tested progenies was from 1.07 to 7.75 mg kg-1 dry matter, and no significant maternal effect was discovered. A narrow-sense heritability was of an intermediate (51.98%) to high (61.99%) value. A 46.78% increase in the copper concentration was obtained in the seeds using only the four parents tested in this study.

O feijão é uma importante fonte de minerais e de proteína para a nutrição humana. O objetivo desse trabalho foi investigar a existência de efeito materno na expressão do teor de fósforo em sementes de feijão, obter estimativas de herdabilidade em gerações precoces e avaliar o potencial do melhoramento para esta característica. Os cruzamentos dirigidos foram realizados entre as cultivares Pérola x Guapo Brilhante e TPS Nobre x Guapo Brilhante. As gerações F1, F1 recíproco, F2, F2 recíproco e retrocruzamentos foram obtidas para cada combinação híbrida. O teor de fósforo variou de 3,38 a 5,78 g kg-1 de matéria seca e nenhum efeito materno significativo foi observado. Herdabilidade em sentido restrito de intermediária (65,54 %) a baixa (21,37 %) foi observada. Um incremento de 19,17 % foi obtido para o teor de fósforo em sementes de feijão, usando os três genitores testados neste estudo.

The common bean is an important source of minerals and protein in human nutrition. The objective of this study was to investigate possible maternal effects on phosphorus contents in seeds of the common bean, to estimate the heritability in early hybrid generations for the phosphorus content character and to evaluate the potential for genetic improvement. The controlled crossings were performed among Pérola x Guapo Brilhante and TPS Nobre x Guapo Brilhante cultivars. Reciprocal F1, and F2 generations as well as backcross populations were produced by each hybrid combination. The range of variation in phosphorus content among tested progenies was from 3.38 to 5.78 g kg-1 dry matter, and no significant maternal effect was discovered. Narrow sense heritability was of an intermediate 65.54% to low 21.37 % value. An increase of 19.17 % was obtained for phosphorus content in the seeds using just the three parents tested in this study.

O objetivo deste trabalho foi investigar um possível efeito materno no teor de potássio em sementes de feijão-comum (Phaseolus vulgaris), além de estimar a herdabilidade e o ganho na seleção em gerações precoces quanto a esse caráter e avaliar a eficiência da seleção em aumentar a qualidade nutricional do feijão. Cruzamentos entre quatro cultivares do grupo gênico Mesoamericano produziram as gerações F1 e F2 recíprocas e os retrocruzamentos (RCP1 e RCP2). O teor de potássio das progênies foi medido por digestão nítrico‑perclórica e uso de fotometria de chama. O teor de potássio nas progênies testadas variou de 6,0 a 14,9 g kg-1 de matéria seca, e nenhum efeito materno significativo foi observado. A herdabilidade em sentido restrito variou de baixa (33,26%) à intermediária (43,05%). Foi observada dominância parcial quanto ao baixo teor de potássio nas sementes. Nenhum aumento no teor de potássio foi obtido por meio de seleção. O melhoramento para aumentar o teor de potássio em sementes de feijão-comum pode apresentar dificuldades, porque o efeito de ambiente influencia fortemente o caráter.

The objective of this work was to investigate possible maternal effects on potassium content of common bean seeds, as well as to estimate the heritability and selection gains in early hybrid generations for this character and to evaluate the efficiency of genetic selection to improve the nutritional quality of common bean (Phaseolus vulgaris). Crosses with four cultivars from the Mesoamerican gene pool yielded the reciprocal F1 and F2 generations and the backcrossed populations (BCP1 and BCP2). The potassium content of the progenies was measured via nitric‑perchloric digestion and flame photometry. The potassium content in the tested progenies varied from 6.0 to 14.9 g kg-1 dry matter, and no significant maternal effect was observed. The narrow-sense heritability ranged from low (33.26%) to intermediate (43.05%). Partial dominance was observed for low potassium content in the seeds. No increase in potassium content was obtained through selection. Breeding common bean plants for increasing potassium content in seeds may be difficult because the local environment strongly influences the character.

Com o objetivo de avaliar a associação linear entre a nota geral de adaptação e a produtividade de grãos de feijão como critério para a seleção indireta, foram conduzidos nove experimentos durante os anos de 2000/2001 a 2004/2005, em duas épocas de cultivo, no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil (latitude 29°42'S, longitude 53°49'W e 95m de altitude). A nota geral de adaptação, avaliada por uma escala de notas (1: excelente a 9: péssimo), e a produtividade de grãos foram determinadas em 14 cultivares de feijão. Correlação linear negativa foi verificada entre a nota geral de adaptação e a produtividade de grãos (r=-0,6134). A seleção indireta, por meio da nota geral de adaptação, é eficiente para o incremento da produtividade de grãos de feijão em linhas endogâmicas.

The objective of this research was to investigate the correlation between general adaptation note and grain yield as indirect selection strategy. Nine experiments were conducted in the agricultural years of 2000/2001 and 2004/2005, in two growing seasons, at Rio Grande do Sul State, Brazil (latitude 29°42'S, longitude 53°49'W and altitude 95m). The general adaptation note was evaluated for the grade scale, where 1 was = excellent and 9 was = very bad, and grain yield was determinate in 14 common bean cultivars. Negative linear correlation was obtained between the general adaptation note and grain yield (r=-0.6134). The indirect selection for the general adaptation note is efficient for increment grain yield in common bean in inbred lines.

A genética do teor de aminoácidos sulfurados em feijão não tem sido suficientemente avaliada, por isso o objetivo deste trabalho foi verificar se ocorre efeito materno na expressão dos teores de aminoácidos sulfurados (metionina e cisteína) em grãos de feijão. Para isso, foram realizados cruzamentos controlados entre as cultivares 'BRS Valente' x 'IAPAR 44' e 'TPS Nobre' x 'Minuano', e as gerações F1, F1 recíproco, F2 e F2 recíproco foram obtidas para cada combinação híbrida. Os aminoácidos sulfurados foram determinados por cromatografia líquida de alto desempenho (HPLC-UV). O teor de metionina variou de 0,79g por 16g de N da matéria seca - MS ('BRS Valente') a 1,09g por 16g de N da MS (geração F2), e o teor de cisteína variou de 0,76g por 16g de N da MS (geração F2) a 1,43g por 16g de N da MS ('Minuano'). Variabilidade genética foi observada entre os genitores, porém não ocorre efeito materno na expressão dos teores de metionina e de cisteína em feijão. A seleção para maior teor de aminoácidos sulfurados em grãos de feijão deve ser realizada em sementes F2, pois a geração do embrião é F2.

The genetic of the sulfur amino acids content has not been sufficiently evaluated in common bean. The objective of this research was to investigate the existence of maternal effect in sulfur amino acids content (methionine and cystein) of common bean grains. The controlled crossings were performed among the cultivars 'BRS Valente' x 'IAPAR 44' and 'TPS Nobre' x 'Minuano'. The F1, F1 reciprocal, F2 and F2 reciprocal generations were obtained for each hybrid combination. The amino acid content was determined by high performance liquid chromatography (HPLC-UV). The methione content varied from 0.79g for 16g N MS ('BRS Valente') to 1.09g for 16g N MS (F2 generation) and the cystein content varied from 0.76g for 16g N MS (F2 generation) to 1.43g for 16g N MS ('Minuano'). Genetic variability was observed between the parents, but was there was no maternal effect in the methione and cystein content. The selection for higher sulfur amino acids content can be performed in F2 seeds, because the generation of the embryo is F2.

O objetivo deste trabalho foi investigar a existência de efeito materno para o teor de cálcio em grãos de feijão e obter estimativas de herdabilidade e de efeitos gênicos para seleção em gerações precoces. Os cruzamentos controlados foram realizados entre as cultivares "Pérola" x "TPS Bonito" e "TPS Bonito" x "BRS Expedito". As gerações F1, F1 recíproco, F2, F2 recíproco, F3, F3 recíproco, RCP1 e RCP2 foram obtidas para cada combinação híbrida. O teor de cálcio foi determinado por meio de digestão nítrico-perclórica e leitura em espectrofotômetro de absorção atômica. Variabilidade genética para o teor de cálcio nos grãos foi constatada nos diferentes cruzamentos, com maior influência dos efeitos gênicos aditivos, além de expressão de efeito materno. Estimativas de herdabilidade, em sentido amplo, de 66,75% e de 74,65% e, em sentido restrito, de 47,00% e 63,61%, foram obtidas para os cruzamentos "Pérola" x "TPS Bonito" e "TPS Bonito" x "BRS Expedito", respectivamente. A seleção realizada em gerações precoces poderá ser efetiva no desenvolvimento de germoplasma de feijão com alto teor de cálcio nos grãos.

The objective of this research was to investigate the existence of maternal effect in calcium content of common bean grains and to estimate heritability and gene effect by selection in early generations. The controlled crossings were performed among the cultivars 'Pérola' x 'TPS Bonito' and 'TPS Bonito' x 'BRS Expedito'. The F1, F1 reciprocal, F2, F2 reciprocal, F3(3), F3 reciprocal, backcross 1 and backcross 2 generations were obtained for each hybrid combination. The calcium content was ascertained by nitric-perchloric digestion and determination on the atomic absorption spectrophotometer. Genetic variability in grain calcium content was revealed in two crosses with higher influence of the additive genetic effect, beyond expression of maternal effect. Estimates of heritability in the broad sense were of 66.75% and 74.65% and in the narrow sense of 47.00% and 63.61%, in the crosses 'Pérola' x 'TPS Bonito' and 'TPS Bonito' x 'BRS Expedito', respectively. The selection performed in the early generation may be effective for development of common bean germplasm with higher calcium content.